こんにちは～(*･ω･)ノ
この曲はYOUTUBEでHIPHOP/R&B Siｔeのなかでも今人気の動画です
歌っている“T.I.（T.I.、ティーアイ、本名：クリフォード・ジョセフ・ハリス・Jr. 1980年9月25日‐）は
アメリカ合衆国ジョージア州アトランタ出身のラッパー、作詞家、俳優、音楽プロデューサー、
エグゼクティブプロデューサーで、グランド・ハッスル・レコードの最高経営責任者でもある。
T.I.P.というオルター・エゴ(別人格）を自分の曲の中で演じることがある。
名前の「T.I.P.」は、「Ten Inch Playa」の略だと言われている。
デビュー当時はステージネームを”T.I.P.”とするつもりだったが、彼が尊敬していたラッパーの
一人、Q-ティップ（Q-Tip)と名前が重なるため、Pをとって”T.I.”に変更した。
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
サイドバーにある“Favorite Songs”のSearchにタイトルを入力するとこの曲が検索できます。
ほかの曲でもOKですよ。
Whatever You Like
by T.I. 歌詞×和訳♪
Hey Jim
You know them old sugga daddy
ちょっとだけ金あるおっさんだろ、
I said you can have whatever you like
おまえほしーもん、なんでもかってやるよ
I said you can have whatever you like
おまえほしーもん、なんでもかってやんよ
Yeah
[Chorus:]
Stacks on deck. Patron on ice.
札束つんで、サイコーのテキーラ、氷の上そそいで
And we can pop bottles all night
オールナイトでボトルあけるよ
Baby you can have whatever you like
なあ、おまえほしーもんなんでもかってやんよ
I said you can have whatever you like.
おまえほしーもん、なんでもかってやるって
Yeah
Late night sex, so wet and so tight
I'll gas up the jet for you tonight
おまえのためならジェットにガス入れるよ今夜
and baby you can go wherever you like
だからどこだって好きなとこ行けるよ
I said you can go wherever you like
おまえの好きなとこ、どこだって行けるって
Yeah
[Verse 1:]
Anytime you want to pick up the telephone
おまえが行きたいって思ったらいつでも電話しろよ
You know it ain't nothing to drop a couple stacks on you
ってかおまえのため、百万単位つかうのとかなんでもねーし
Wanted you could get it my dear
おまえがほしーなら 約束するよ
Five million dollars homes, drop Bentley's I swear.
５００万ドルの家も、ベントレーも、
Yeah
Yeah I want'cho body, I need yo body
おまえがほしい、おまえが必要なんだ
Long as you got me you won't need nobody
おれと一緒いれば、おまえは他の男なんていらねーし
if you want it I got it, go get it I buy it
おまえがほしーなら いこーぜ、かってやるよ
Tell them other broke niggas be quiet
金ねーやつらはおとなしくしとけって
[Chorus:]
Stacks on deck. Patron on ice.
札束つんで、サイコーのテキーラ、氷の上そそいで
And we can pop bottles all night
オールナイトでボトルあけるよ
Baby you can have whatever you like
なあ、おまえほしーもんなんでもかってやんよ
I said you can have whatever you like.
おまえほしーもん、なんでもかってやるって
Yeah
Late night sex, so wet and so tight
I'll gas up the jet for you tonight
おまえのためならジェットにガス入れるよ今夜
and baby you can go wherever you like
だからどこだって好きなとこ行けるよ
I said you can go wherever you like
おまえの好きなとこ、どこだって行けるって
Yeah
[Verse 2:]
Shawty you the hottest. Love the way you drop it.
おまえ、サイコーだよ その腰の動きがまじやばい
Brain so good swore you went to college
あたまいーよね 大学とかいってたんじゃね？
Hundred cant deposit, vacations hit the tropics
100ドルは預けられない、バケーションは熱帯地方に上陸だぜ
Cause everybody know it ain't trickin if ya got it
まじだってみんなしってるし
and you ain't never ever gotta go in yo wallet
自分の財布からだすことなんてもーねーよ
Long as I got rubberband banks in my pocket.
ポケットにまとまった札束、おれがもってっから
Five six, rides with rims and a body kit
オプションつけてドレスアップした車５、６台
Ya ain't gotta downgrade you can get what I get
レベル落とすことなんてねーよ、おれがもってんもんはおまえのモンだから
My☆ chick can have what she want.
おれのオンナは、ほしいと思ったモン手に入れることができるんだ
And go in any store for any bag she wants.
どの店だっていくよ、彼女がほしいと思ったバックのためにね
And know she ain't never had a man like that
そんな男、絶対他にいねーよ
To buy you anything ya heart desire like that
そんな感じでおまえがほしいと思ったモンなんでかってやるし
Yeah I want'cho body, I need yo body
おまえがほしい、おまえが必要なんだ
Long as you got me you won't need nobody
おれと一緒いれば、おまえは他の男なんていらねーし
You want it I got it, go get it I buy it
おまえがほしーなら いこーぜ、かってやるよ
Tell 'em other broke niggas be quiet
金ねーやつらはおとなしくしとけって
[Chorus:]
Stacks on deck. Patron on ice.
札束つんで、サイコーのテキーラ、氷の上そそいで
And we can pop bottles all night
オールナイトでボトルあけるよ
Baby you can have whatever you like
なあ、おまえほしーもんなんでもかってやんよ
I said you can have whatever you like.
おまえほしーもん、なんでもかってやるって
Yeah
Late night sex, so wet and so tight
I'll gas up the jet for you tonight
おまえのためならジェットにガス入れるよ今夜
and baby you can go wherever you like
だからどこだって好きなとこ行けるよ
I said you can go wherever you like
おまえの好きなとこ、どこだって行けるって
Yeah
[Verse 3:]
Rize in big boy☆ ice
Let me put this big boy in yo life
Thang get so wet, ya hit so right
Let me put this big boy in yo life
That's right
Yeah I want'cho body, I need yo body
おまえがほしい、おまえが必要なんだ
Long as you got me you won't need nobody
おれと一緒いれば、おまえは他の男なんていらねーし
if you want it I got it, go get it I buy it
おまえがほしーなら いこーぜ、かってやるよ
Tell them other broke niggas be quiet
金ねーやつらはおとなしくしとけって
[Chorus:]
Stacks on deck. Patron on ice.
札束つんで、サイコーのテキーラ、氷の上そそいで
And we can pop bottles all night
オールナイトでボトルあけるよ
Baby you can have whatever you like
なあ、おまえほしーもんなんでもかってやんよ
I said you can have whatever you like.
おまえほしーもん、なんでもかってやるって
Yeah
Late night sex, so wet and so tight
I'll gas up the jet for you tonight
おまえのためならジェットにガス入れるよ今夜
and baby you can go wherever you like
だからどこだって好きなとこ行けるよ
I said you can go wherever you like
おまえの好きなとこ、どこだって行けるって
Yeah
Hey Jill
☆chick (チック）
→若い娘（こ）・魅力的な娘
※同じ意味を表すスラングに"shorty"（ショーティー）・"baby"(ベイビー）
・"fox"(フォックス）・"betty"（ベティー）がある。
☆ice (アイス）
→ダイヤモンド/ド派手で高価なアクセサリー
※ラッパーが好んで身につけるド派手なアクセサリーや高価な装飾品のことを指す。
"bling-bling" (ブリン・ブリン）も同じ意味。
@TAK英語情報局「HIPHOP・RAP超頻出スラング辞典」による
http://haradakun.cool.ne.jp/slang/hiphop_slang.html
では、(*ゝω･*)ﾉです。
この曲はYOUTUBEでHIPHOP/R&B Siｔeのなかでも今人気の動画です
歌っている“T.I.（T.I.、ティーアイ、本名：クリフォード・ジョセフ・ハリス・Jr. 1980年9月25日‐）は
アメリカ合衆国ジョージア州アトランタ出身のラッパー、作詞家、俳優、音楽プロデューサー、
エグゼクティブプロデューサーで、グランド・ハッスル・レコードの最高経営責任者でもある。
T.I.P.というオルター・エゴ(別人格）を自分の曲の中で演じることがある。
名前の「T.I.P.」は、「Ten Inch Playa」の略だと言われている。
デビュー当時はステージネームを”T.I.P.”とするつもりだったが、彼が尊敬していたラッパーの
一人、Q-ティップ（Q-Tip)と名前が重なるため、Pをとって”T.I.”に変更した。
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
サイドバーにある“Favorite Songs”のSearchにタイトルを入力するとこの曲が検索できます。
ほかの曲でもOKですよ。
Whatever You Like
by T.I. 歌詞×和訳♪
Hey Jim
You know them old sugga daddy
ちょっとだけ金あるおっさんだろ、
I said you can have whatever you like
おまえほしーもん、なんでもかってやるよ
I said you can have whatever you like
おまえほしーもん、なんでもかってやんよ
Yeah
[Chorus:]
Stacks on deck. Patron on ice.
札束つんで、サイコーのテキーラ、氷の上そそいで
And we can pop bottles all night
オールナイトでボトルあけるよ
Baby you can have whatever you like
なあ、おまえほしーもんなんでもかってやんよ
I said you can have whatever you like.
おまえほしーもん、なんでもかってやるって
Yeah
Late night sex, so wet and so tight
I'll gas up the jet for you tonight
おまえのためならジェットにガス入れるよ今夜
and baby you can go wherever you like
だからどこだって好きなとこ行けるよ
I said you can go wherever you like
おまえの好きなとこ、どこだって行けるって
Yeah
[Verse 1:]
Anytime you want to pick up the telephone
おまえが行きたいって思ったらいつでも電話しろよ
You know it ain't nothing to drop a couple stacks on you
ってかおまえのため、百万単位つかうのとかなんでもねーし
Wanted you could get it my dear
おまえがほしーなら 約束するよ
Five million dollars homes, drop Bentley's I swear.
５００万ドルの家も、ベントレーも、
Yeah
Yeah I want'cho body, I need yo body
おまえがほしい、おまえが必要なんだ
Long as you got me you won't need nobody
おれと一緒いれば、おまえは他の男なんていらねーし
if you want it I got it, go get it I buy it
おまえがほしーなら いこーぜ、かってやるよ
Tell them other broke niggas be quiet
金ねーやつらはおとなしくしとけって
[Chorus:]
Stacks on deck. Patron on ice.
札束つんで、サイコーのテキーラ、氷の上そそいで
And we can pop bottles all night
オールナイトでボトルあけるよ
Baby you can have whatever you like
なあ、おまえほしーもんなんでもかってやんよ
I said you can have whatever you like.
おまえほしーもん、なんでもかってやるって
Yeah
Late night sex, so wet and so tight
I'll gas up the jet for you tonight
おまえのためならジェットにガス入れるよ今夜
and baby you can go wherever you like
だからどこだって好きなとこ行けるよ
I said you can go wherever you like
おまえの好きなとこ、どこだって行けるって
Yeah
[Verse 2:]
Shawty you the hottest. Love the way you drop it.
おまえ、サイコーだよ その腰の動きがまじやばい
Brain so good swore you went to college
あたまいーよね 大学とかいってたんじゃね？
Hundred cant deposit, vacations hit the tropics
100ドルは預けられない、バケーションは熱帯地方に上陸だぜ
Cause everybody know it ain't trickin if ya got it
まじだってみんなしってるし
and you ain't never ever gotta go in yo wallet
自分の財布からだすことなんてもーねーよ
Long as I got rubberband banks in my pocket.
ポケットにまとまった札束、おれがもってっから
Five six, rides with rims and a body kit
オプションつけてドレスアップした車５、６台
Ya ain't gotta downgrade you can get what I get
レベル落とすことなんてねーよ、おれがもってんもんはおまえのモンだから
My☆ chick can have what she want.
おれのオンナは、ほしいと思ったモン手に入れることができるんだ
And go in any store for any bag she wants.
どの店だっていくよ、彼女がほしいと思ったバックのためにね
And know she ain't never had a man like that
そんな男、絶対他にいねーよ
To buy you anything ya heart desire like that
そんな感じでおまえがほしいと思ったモンなんでかってやるし
Yeah I want'cho body, I need yo body
おまえがほしい、おまえが必要なんだ
Long as you got me you won't need nobody
おれと一緒いれば、おまえは他の男なんていらねーし
You want it I got it, go get it I buy it
おまえがほしーなら いこーぜ、かってやるよ
Tell 'em other broke niggas be quiet
金ねーやつらはおとなしくしとけって
[Chorus:]
Stacks on deck. Patron on ice.
札束つんで、サイコーのテキーラ、氷の上そそいで
And we can pop bottles all night
オールナイトでボトルあけるよ
Baby you can have whatever you like
なあ、おまえほしーもんなんでもかってやんよ
I said you can have whatever you like.
おまえほしーもん、なんでもかってやるって
Yeah
Late night sex, so wet and so tight
I'll gas up the jet for you tonight
おまえのためならジェットにガス入れるよ今夜
and baby you can go wherever you like
だからどこだって好きなとこ行けるよ
I said you can go wherever you like
おまえの好きなとこ、どこだって行けるって
Yeah
[Verse 3:]
Rize in big boy☆ ice
Let me put this big boy in yo life
Thang get so wet, ya hit so right
Let me put this big boy in yo life
That's right
Yeah I want'cho body, I need yo body
おまえがほしい、おまえが必要なんだ
Long as you got me you won't need nobody
おれと一緒いれば、おまえは他の男なんていらねーし
if you want it I got it, go get it I buy it
おまえがほしーなら いこーぜ、かってやるよ
Tell them other broke niggas be quiet
金ねーやつらはおとなしくしとけって
[Chorus:]
Stacks on deck. Patron on ice.
札束つんで、サイコーのテキーラ、氷の上そそいで
And we can pop bottles all night
オールナイトでボトルあけるよ
Baby you can have whatever you like
なあ、おまえほしーもんなんでもかってやんよ
I said you can have whatever you like.
おまえほしーもん、なんでもかってやるって
Yeah
Late night sex, so wet and so tight
I'll gas up the jet for you tonight
おまえのためならジェットにガス入れるよ今夜
and baby you can go wherever you like
だからどこだって好きなとこ行けるよ
I said you can go wherever you like
おまえの好きなとこ、どこだって行けるって
Yeah
Hey Jill
☆chick (チック）
→若い娘（こ）・魅力的な娘
※同じ意味を表すスラングに"shorty"（ショーティー）・"baby"(ベイビー）
・"fox"(フォックス）・"betty"（ベティー）がある。
☆ice (アイス）
→ダイヤモンド/ド派手で高価なアクセサリー
※ラッパーが好んで身につけるド派手なアクセサリーや高価な装飾品のことを指す。
"bling-bling" (ブリン・ブリン）も同じ意味。
@TAK英語情報局「HIPHOP・RAP超頻出スラング辞典」による
http://haradakun.cool.ne.jp/slang/hiphop_slang.html
では、(*ゝω･*)ﾉです。
タグ ：Music
Music#20「夢を見方に」＆#21「その先へ」
Music#19「逢いたい」
Music#18「虹」
Music#16Party People
Music#15Pocketful of Sunshine
Music#14「366日」
Music#19「逢いたい」
Music#18「虹」
Music#16Party People
Music#15Pocketful of Sunshine
Music#14「366日」
Leave a Comment
Profile
Top☆(*^-ﾟ)v
Search
Recent Posts
新ブログへ移ります(´σ ｀) (5/27)
かわいい❤フリーギフト＆GG＆１L$ギフト (5/26)
かわいい♡メイド服No.25 (5/26)
☆動画に挑戦☆No.33 (5/25)
かわいい❤グループギフト (5/25)
かわいい♡メイド服No.24 (5/25)
かわいい♡スキン(*´ｪ｀*)♡+｡* (5/24)
かわいい♡メイド服No.23 (5/24)
かわいい♡スキン(*´ｪ｀*)♡+｡* (5/23)
かわいい❤LB＆フリーギフト (5/22)
| S | M | T | W | T | F | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | ||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
Archives
Categories
ごあいさつ☆(*^-ﾟ)v (4)
Nail (5)
Dance Club☆ (7)
Topのできごと✿ (66)
素敵なスポット❤ (15)
イベント*・゜ (18)
Music♫ (20)
RL(◕‿◕) (19)
ブログの楽しみ(*´ｪ`*) (13)
お買い物（有料） (90)
お買い物(無料～4L$) (398)
シェイプ・スキン (20)
ヘアー (33)
ポーズ&AO (4)
HUD (2)
スクリプト (1)
コスプレ (50)
ダンスアニメ (1)
パーティクル (0)
Comments
Andrephesk / メインランドの土地を買いま･･･
EugeneatmOb / メインランドの土地を買いま･･･
EugeneatmOb / メインランドの土地を買いま･･･
buy diploma goznak / メインランドの土地を買いま･･･
Jamestrady / メインランドの土地を買いま･･･
Subscription
Send Message
