こんにちは～
「The ring of the angel」”天使の輪”は聞いたことありますが、
“光の輪（後光）”という意味の「Halo」【heilou】というwordをこの曲で知りましたｗｗｗ
この歌詞で使われている「Halo」は、「Aura」“オーラ”と似たようなニュアンスのような気がします。
サイドバーにある“Favorite Songs”のSearchにタイトルを入力するとこの曲が検索できます。
ほかの曲でもOKですよ。
Halo
by Beyonce 歌詞×和訳♪
Remember those walls I built?
私が作った壁のこと覚えてる？
Well, baby they are tumbling down
うーん、baby 壁は崩れ落ちているわ
And they didn't even put up a fight
そして虚勢を張ることさえなかった
They didn't even make a sound
音一つ立てなかった
I found a way to let you in
私はあなたを中に入れる方法を見つけたよ
But, I never really had a doubt
でも一度も疑いを持ったことなんてなかったよ
Standing in the light of your halo
あなたの光の輪の光に立って
I got my angel now
今私は天使を手に入れたよ
It's like I've been awakened
呼び覚まされているようだよ
Every rule I had, you break it
私が持ってたすべてのルールをあなたが壊していく
It's the risk that I'm taking
これは私が犯すリスクだけど
I ain't never gonna shut you out
あなたに大声を出すつもりはまったくないよ
Everywhere I'm looking now
わたしはどこでも見ているよ
I'm surrounded by your embrace
あなたの包囲に囲まれていく
Baby, I can see your halo
あなたの光の輪が見えるよ
You know you're my saving grace
あなたが私の栄光を守ってることを知ってるでしょ
You're everything I need and more
あなたが私が必要なものすべてなの
It's written all over your face
すべてがあなたに書かれているよ
Baby, I can feel your halo
あなたの光の輪が見えるよ
Pray it won't fade away
光の輪が消えていかないことを祈るよ
I can feel your halo
あなたの光の輪が見えるよ
I can see your halo
あなたの光の輪を感じるよ
I can feel your halo
I can see your halo
Halo, ooh ooh.....
Hit me like a ray of sun
太陽の光線ように私を当てて
Burning through my darkest night
私の暗黒を貫いて焼けつくように
You're the only one that I want
あなたは私がほしいたった一人の人よ
Think I'm addicted to your light
私はあなたの光の中毒だと思うわ
I swore I'd never fall again
また落ち込むことなんてしないって誓ったけど
But this don't even feel like falling
これは落ち込むことのようじゃない気がするの
Gravity can't forget
重力は忘れることはできないの
To pull me back to the ground again
また地面へと引き戻すことを
It's like I've been awakened
呼び覚まされているようだよ
Every rule I had, you break it
私が持ってたすべてのルールをあなたが壊していく
It's the risk that I'm taking
これは私が犯すリスクだけど
I ain't never gonna shut you out!
あなたに大声を出すつもりはまったくないよ
Everywhere I'm looking now
わたしはどこでも見ているよ
I'm surrounded by your embrace
あなたの包囲に囲まれていく
Baby, I can see your halo
あなたの光の輪が見えるよ
You know you're my saving grace
あなたが私の栄光を守ってることを知ってるでしょ
I can feel your halo
あなたの光の輪が見えるよ
I can see your halo
あなたの光の輪を感じるよ
I can feel your halo
I can see your halo
Halo, ooh ooh.....
Halo, ooh ooh.....
Halo, ooh ooh, ooooh........
Everywhere I'm looking now
わたしはどこでも見ているよ
I'm surrounded by your embrace
あなたの包囲に囲まれていく
Baby, I can see your halo
あなたの光の輪が見えるよ
You know you're my saving grace
あなたが私の栄光を守ってることを知ってるでしょ
You're everything I need and more
あなたが私が必要なものすべてなの
It's written all over your face
すべてがあなたに書かれているよ
Baby, I can feel your halo
あなたの光の輪が見えるよ
Pray it won't fade away
光の輪が消えていかないことを祈るよ
I can feel your halo
あなたの光の輪が見えるよ
I can see your halo
あなたの光の輪を感じるよ
I can feel your halo
I can see your halo
Halo, ooh oooh.......
では、(*ゝω･*)ﾉ
「The ring of the angel」”天使の輪”は聞いたことありますが、
“光の輪（後光）”という意味の「Halo」【heilou】というwordをこの曲で知りましたｗｗｗ
この歌詞で使われている「Halo」は、「Aura」“オーラ”と似たようなニュアンスのような気がします。
サイドバーにある“Favorite Songs”のSearchにタイトルを入力するとこの曲が検索できます。
ほかの曲でもOKですよ。
Halo
by Beyonce 歌詞×和訳♪
Remember those walls I built?
私が作った壁のこと覚えてる？
Well, baby they are tumbling down
うーん、baby 壁は崩れ落ちているわ
And they didn't even put up a fight
そして虚勢を張ることさえなかった
They didn't even make a sound
音一つ立てなかった
I found a way to let you in
私はあなたを中に入れる方法を見つけたよ
But, I never really had a doubt
でも一度も疑いを持ったことなんてなかったよ
Standing in the light of your halo
あなたの光の輪の光に立って
I got my angel now
今私は天使を手に入れたよ
It's like I've been awakened
呼び覚まされているようだよ
Every rule I had, you break it
私が持ってたすべてのルールをあなたが壊していく
It's the risk that I'm taking
これは私が犯すリスクだけど
I ain't never gonna shut you out
あなたに大声を出すつもりはまったくないよ
Everywhere I'm looking now
わたしはどこでも見ているよ
I'm surrounded by your embrace
あなたの包囲に囲まれていく
Baby, I can see your halo
あなたの光の輪が見えるよ
You know you're my saving grace
あなたが私の栄光を守ってることを知ってるでしょ
You're everything I need and more
あなたが私が必要なものすべてなの
It's written all over your face
すべてがあなたに書かれているよ
Baby, I can feel your halo
あなたの光の輪が見えるよ
Pray it won't fade away
光の輪が消えていかないことを祈るよ
I can feel your halo
あなたの光の輪が見えるよ
I can see your halo
あなたの光の輪を感じるよ
I can feel your halo
I can see your halo
Halo, ooh ooh.....
Hit me like a ray of sun
太陽の光線ように私を当てて
Burning through my darkest night
私の暗黒を貫いて焼けつくように
You're the only one that I want
あなたは私がほしいたった一人の人よ
Think I'm addicted to your light
私はあなたの光の中毒だと思うわ
I swore I'd never fall again
また落ち込むことなんてしないって誓ったけど
But this don't even feel like falling
これは落ち込むことのようじゃない気がするの
Gravity can't forget
重力は忘れることはできないの
To pull me back to the ground again
また地面へと引き戻すことを
It's like I've been awakened
呼び覚まされているようだよ
Every rule I had, you break it
私が持ってたすべてのルールをあなたが壊していく
It's the risk that I'm taking
これは私が犯すリスクだけど
I ain't never gonna shut you out!
あなたに大声を出すつもりはまったくないよ
Everywhere I'm looking now
わたしはどこでも見ているよ
I'm surrounded by your embrace
あなたの包囲に囲まれていく
Baby, I can see your halo
あなたの光の輪が見えるよ
You know you're my saving grace
あなたが私の栄光を守ってることを知ってるでしょ
I can feel your halo
あなたの光の輪が見えるよ
I can see your halo
あなたの光の輪を感じるよ
I can feel your halo
I can see your halo
Halo, ooh ooh.....
Halo, ooh ooh.....
Halo, ooh ooh, ooooh........
Everywhere I'm looking now
わたしはどこでも見ているよ
I'm surrounded by your embrace
あなたの包囲に囲まれていく
Baby, I can see your halo
あなたの光の輪が見えるよ
You know you're my saving grace
あなたが私の栄光を守ってることを知ってるでしょ
You're everything I need and more
あなたが私が必要なものすべてなの
It's written all over your face
すべてがあなたに書かれているよ
Baby, I can feel your halo
あなたの光の輪が見えるよ
Pray it won't fade away
光の輪が消えていかないことを祈るよ
I can feel your halo
あなたの光の輪が見えるよ
I can see your halo
あなたの光の輪を感じるよ
I can feel your halo
I can see your halo
Halo, ooh oooh.......
では、(*ゝω･*)ﾉ
タグ ：Music
Music#20「夢を見方に」＆#21「その先へ」
Music#19「逢いたい」
Music#18「虹」
Music#17Whatever You Like
Music#16Party People
Music#15Pocketful of Sunshine
Music#19「逢いたい」
Music#18「虹」
Music#17Whatever You Like
Music#16Party People
Music#15Pocketful of Sunshine
Leave a Comment
Profile
Top☆(*^-ﾟ)v
Search
Recent Posts
新ブログへ移ります(´σ ｀) (5/27)
かわいい❤フリーギフト＆GG＆１L$ギフト (5/26)
かわいい♡メイド服No.25 (5/26)
☆動画に挑戦☆No.33 (5/25)
かわいい❤グループギフト (5/25)
かわいい♡メイド服No.24 (5/25)
かわいい♡スキン(*´ｪ｀*)♡+｡* (5/24)
かわいい♡メイド服No.23 (5/24)
かわいい♡スキン(*´ｪ｀*)♡+｡* (5/23)
かわいい❤LB＆フリーギフト (5/22)
| S | M | T | W | T | F | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | ||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
Archives
Categories
ごあいさつ☆(*^-ﾟ)v (4)
Nail (5)
Dance Club☆ (7)
Topのできごと✿ (66)
素敵なスポット❤ (15)
イベント*・゜ (18)
Music♫ (20)
RL(◕‿◕) (19)
ブログの楽しみ(*´ｪ`*) (13)
お買い物（有料） (90)
お買い物(無料～4L$) (398)
シェイプ・スキン (20)
ヘアー (33)
ポーズ&AO (4)
HUD (2)
スクリプト (1)
コスプレ (50)
ダンスアニメ (1)
パーティクル (0)
Comments
Andrephesk / メインランドの土地を買いま･･･
EugeneatmOb / メインランドの土地を買いま･･･
EugeneatmOb / メインランドの土地を買いま･･･
buy diploma goznak / メインランドの土地を買いま･･･
Jamestrady / メインランドの土地を買いま･･･
Subscription
Send Message
